General Editor's Preface |
|
|
|
vii | |
Introduction: Two Tributes to A.K. Ramanujan |
|
|
|
xii | |
|
EDWARD C. DIMOCK, JR., AND KRISHNA RAMANUJAN |
|
|
xiv | |
I. General Essays on Literature and Culture |
|
1 | (124) |
|
INTRODUCTION BY WENDY DONIGER |
|
|
3 | (122) |
|
1 Where Mirrors Are Windows: Towards an Anthology of Reflections |
|
|
6 | (28) |
|
2 Is There an Indian Way of Thinking? An Informal Essay |
|
|
34 | (18) |
|
3 Towards an Anthology of City Images |
|
|
52 | (21) |
|
4 Food for Thought: Towards an Anthology of Hindu Food-images |
|
|
73 | (23) |
|
5 Language and Social Change: The Tamil Example |
|
|
96 | (19) |
|
6 Some Thoughts on Non-Western' Classics: With Indian Examples |
|
|
115 | (10) |
II. Essays on Classical Literatures |
|
125 | (136) |
|
INTRODUCTION BY VINHY DHARWADKER |
|
|
127 | (70) |
|
7 Three Hundred Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation |
|
|
131 | (30) |
|
8 Repetition in the Mahabharata |
|
|
161 | (23) |
|
9 Classics Lost and Found |
|
|
184 | (13) |
|
10 Form in Classical Tamil Poetry |
|
|
197 | (22) |
|
11 On Translating a Tamil Poem |
|
|
219 | (13) |
|
12 From Classicism to Bhakti (with Norman Cutler) |
|
|
232 | (29) |
III. Essays on Bhakti and Modern Poetry |
|
261 | (84) |
|
INTRODUCTION BY JOHN B. CARMAN |
|
|
263 | (7) |
|
|
270 | (9) |
|
14 Men, Women, and Saints |
|
|
279 | (16) |
|
15 The Myths of Bhakti: Images of Siva in Salva Poetry |
|
|
295 | (14) |
|
16 Why an Allama Poem Is Not a Riddle: An Anthological Essay |
|
|
309 | (15) |
|
|
324 | (8) |
|
18 On Bharati and His Prose Poems |
|
|
332 | (13) |
IV. Essays on Folklore |
|
345 | (208) |
|
INTRODUCTION BY STUART BLACKBURN AND ALAN DUNDES |
|
|
347 | (5) |
|
19 The Clay Mother-in-law: A South Indian Folktale |
|
|
352 | (6) |
|
20 Some Folktales from India |
|
|
358 | (11) |
|
21 Banchi: A Kannada Cinderella |
|
|
369 | (8) |
|
|
377 | (21) |
|
23 The Prince Who Married His Own Left Half |
|
|
398 | (14) |
|
24 A Flowering Tree: A Woman's Tale |
|
|
412 | (17) |
|
25 Towards a Counter-system: Women's Tales |
|
|
429 | (19) |
|
|
448 | (15) |
|
27 Tell It to the Walls: On Folktales in Indian Culture |
|
|
463 | (22) |
|
28 Two Realms of Kannada Folklore |
|
|
485 | (28) |
|
29 On Folk Mythologies and Folk Puranas |
|
|
513 | (19) |
|
|
532 | (21) |
Notes and References |
|
553 | (44) |
Chronology of Select Books and Essays by A.K. Ramanujan |
|
597 | (4) |
Contributors |
|
601 | (2) |
Copyright Statement |
|
603 | (4) |
Index |
|
607 | |